CITESwoodID: déscriptions, illustrations, identification et récupération d'information

DELTA
Home

H. G. Richter, K. Gembruch, G. Koch

Cedrela odorata L. (Cedro) - CITES III

Nomenclature. Famille: MELIACEAE. Autres espèces commerciales: Autre espèce commercialement importante: Cedrela fissilis . Synonyme(s): C. odorata: C. mexicana, C. glaziovii, C. guianensis; C. fissilis: C. balansae, C. brasiliensis. Autres noms vernaculaires regionaux et locaux: Central American cedar, Honduras cedar, Nicaragua cedar, Tabasco cedar (US, GB); cedar (JA); aluk (CR); calicedro (MX); yalam (NI); cedro amargo (VE); cédrat (GF); red cedar (AN); cédre rouge (FR); cedrela, cedro colorado, cedro real, cedro salteño (AR). Clé selon DIN EN 13556: CEXX - pour le genre entier Cedrela. Clé interne: CED.

CITES(EU) statut de protection. Protégé selon Annexe III(C) (Colombia, Peru). Bois semblables: Swietenia spp., Tectona grandis, Toona spp.

Répartition geographique. Mexique et Amérique Centrale à Caraïbes à Amérique du Sud tropicale.

Cernes, couleur, fil, etc. Limites de cernes distinctes. Bois de coeur en principe brun, rouge (brun rouge clair à sombre); sans veines. Couleur de l'aubier différente du bois de coeur. Odeur caractéristique (odorant). Bois léger et tendre, ou de densité moyenne (0.43–0.51 g/cm3). Contrefil absent (cependant, il peut être présent mais n'est pas une caractéristique de cette essence).

Bois de feuillus ou bois de résineux? Vaisseaux (pores) présentes (= bois de feuillus).

Vaisseaux (pores). Bois à zones poreuses, ou à zones semi-poreuses (en fonction des conditions de croissance, la disposition en zones poreuses ou semi-poreuses est plus ou moins marquée); zones poreuses du bois initial unisériées (occasionellement avec une courte partie bisériée). Vaisseaux (pores) accolés; accolés radialement par 2–3. Vaisseaux moyens à grands (75–240–340 µm); peu (3–8). Thylles absents. Autres dépôts dans les vaisseaux du bois de coeur présents (brun rouge sombre), ou absents (en cas l'aubier est pris pour bois de coeur).

Parenchyme axial. Parenchyme axial présent; en lignes et non en lignes. Lignes de parenchyme marginales (ou semblant marginales); fines à épaisses. Les lignes marginales de parenchyme accompagnent les zones poreuses et parfois englobent les gros pores. Autres types de parenchyme axial visibles macroscopiquement: en chaînettes et en manchon.

Rayons. Rayons fins. Rayons grands communément jusqu'à 1 mm de hauteur.

Canaux résinifères. Canaux résinifères normales absents (présence occasionnelle de canaux traumatiques en lignes tangentielles).

Caractères physiques et chimiques. Bois de coeur non fluorescent. Extrait aqueux non fluorescente; incolore à brun. Extrait alcoolique fluorescent (orange pâle); incolore à brun. Résidus de combustion d'un éclat partiellement en cendres; couleur de la cendre blanc à gris.

Information supplémentaire. Accepted 2001 in Appendix III following a request of Peru. No official proposal required. voir aussi: Informationsdienst Holz Merkblatt Nr. 38. • ced.jpg. Cedrela odorata (Cedro). Section transversale ca. 10x. Surface, grandeur nature. • ced-mah.jpg. Cedrela odorata (Cedro). Swietenia spp. (Echtes Mahagoni, True Mahogany). Les bois de Cedrela et de Swietenia ont une couleur et une densité très voisines et sont souvent pris l'un pour l'autre. La zone semi-poreuse de Cedrela a de plus gros vaisseaux (indiqué) et le bois a une odeur aromatique. Le bois de Swietenia a des pores disséminés et plus petits, il est inodore. • ced-tea.jpg. Cedrela odorata (Cedro). Tectona grandis (Teak). Cedrela odorata et Tectona grandis ont une structure macroscopique très semblable (section transversale). Cependant, Cedrela odorata diffère fortement de Tectona grandis par la couleur, la densité et l'odeur. • ced-too.jpg. Cedrela odorata (Cedro). Toona spp. (Suren, Toon). Les bois de Cedrela odorata et de Toona sont pratiquement indistincts quant à leurs couleur, structure et odeur. Le seul moyen de les différencier est de remonter à leur provenance.


L'Identification interactive permet accés à la liste de caractères, illustrations, descriptions complètes et partielles, descriptions diagnostiques, différences et similarités entre des taxons, énumération des taxons ayant des attributs précis, résumés des attributs dans les groupes de taxons, répartition géographique.

Cette publication doit être citée comme suit: ‘Richter, H.G., Gembruch, K., and Koch, G. 2014 onwards. CITESwoodID: descriptions, illustrations, identification, and information retrieval. In English, French, German, and Spanish. Version: 16th May 2014. delta-intkey.com’.

Contenu