CITESwoodID: descripciones, ilustraciones, identificación y consulta de información

DELTA Home

H. G. Richter, K. Gembruch, G. Koch

Cedrela odorata L. (Cedro) - CITES III

Nomenclatura. Familia: MELIACEAE. Otras especies comerciales: Otra especie importante en el comercio: Cedrela fissilis . Sinónimo(s): C. odorata: C. mexicana, C. glaziovii, C. guianensis; C. fissilis: C. balansae, C. brasiliensis. Otros nombres comerciales, regionales y locales: Central American cedar, Honduras cedar, Nicaragua cedar, Tabasco cedar (US, GB); cedar (JA); aluk (CR); calicedro (MX); yalam (NI); cedro amargo (VE); cédrat (GF); red cedar (AN); cédre rouge (FR); cedrela, cedro colorado, cedro real, cedro salteño (AR). Código según DIN EN 13556: CEXX - para el género entero de Cedrela. Código interno: CED.

CITES(EU) estatus de protección. Protegido bajo Anexo III(C) (Colombia, Peru). Maderas similares: Swietenia spp., Tectona grandis, Toona spp.

Distribución geográfica. México y Centroamérica a Caribe a Sudamérica tropical.

Anillos de crecimiento, color, hilo, etc.. Límites de anillos de crecimiento distintos. Duramen básicamente café, rojizo (café rojizo claro a oscuro); de color uniforme. Color de la albura distinto del color del duramen. Olor específico (aromático). Madera liviana y blanda, o de peso mediano (0.43–0.51 g/cm3). Hilo (grano) entrecruzado ausente (puede ocurrir ocasionalmente pero no se lo considera una propiedad característica de la madera).

Latifoliada o conífera? Vasos (poros) presentes (= latifoliada).

Vasos (poros). Madera de porosidad anular, o porosidad semianular (conforme las condiciones de crecimiento la porosidad anular o semianular puede desarrollarse de manera más o menos distinta); anillo de vasos de la madera temprana uniseriado (ocasionalmente biseriados en tramos cortos). Vasos (poros) agrupados; generalmente en grupos radiales cortos (de 2–3 vasos). Vasos medianos a grandes (75–240–340 µm); pocos (5–20 per mm²) (3–8). Tílides ausentes. Otros depósitos en vasos (poros) presentes (café rojizo oscuro), o ausentes (en caso que albura es confundida con duramen).

Parénquima axial. Parénquima axial presente; en bandas y no en bandas. Bandas de parénquima marginales (o aparentemente marginales); finas a gruesas. Las bandas marginales acompañan el anillo de la madera temprana, ocasionalmente rodeando completamente los poros. Otros tipos de parénquima axial visibles macroscopicamente: difuso-en-agregados y vasicéntrico.

Radios. Radios finos. Radios grandes comunmente menor de 1 mm en altura.

Canales intercelulares (resiníferos). Canales resiníferos normales ausentes (esporádicamente con hileras tangenciales de canales resiníferos traumáticos).

Pruebas físicas y químicas. Duramen no fluorescente. Extracto acuoso no fluorescente; color del extracto acuoso incoloro a café. Extracto en etanol fluorescente (débilmente anaranjado); color del extracto en etanol incoloro a café. Combustión de astilla a ceniza parcial; color de la ceniza blanco grisáceo.

Información adicional. Accepted 2001 in Appendix III following a request of Peru. No official proposal required. ver también: Informationsdienst Holz Merkblatt Nr. 38. • ced.jpg. Cedrela odorata (Cedro). Sección transversal ca. 10x. Superficie, tamaño natural. • ced-mah.jpg. Cedrela odorata (Cedro). Swietenia spp. (Echtes Mahagoni, True Mahogany). Cedrela y Swietenia son similares en color y peso y se las confunde una por otra frecuentemente. Sin embargo, Cedrela es de porosidad semicircular con vasos grandes (señalados), y olor aromático. Swietenia es de porosidad difusa con vasos medianos (señalados) y sin olor. • ced-tea.jpg. Cedrela odorata (Cedro). Tectona grandis (Teak). Cedrela odorata y Tectona grandis muestran una estructura macroscópica similar (sección transversal); sin embargo, Cedrela difiere de Tectona en color, densidad y olor (ver las descripciones). • ced-too.jpg. Cedrela odorata (Cedro). Toona spp. (Suren, Toon). Las maderas de Cedrela y Toona no se distingue macroscópicamente por ser casi identicas en color, estructura y olor. La única posibilidad de separarlas es mediante información segura respecto a su procedencia.


La Identificación interactiva le permite aceso a la lista de caracteres, ilustraciones, descripciones completas y parciales, descripciones diagnósticas, diferencias y similaridades entre táxones, listas de táxones mostrando atributos especificados, resúmenes de atributos dentro de grupos de táxones, distribución geográfica.

Este trabajo debe ser citado como: ‘Richter, H.G., Gembruch, K., and Koch, G. 2014 onwards. CITESwoodID: descriptions, illustrations, identification, and information retrieval. In English, French, German, and Spanish. Version: 16th May 2014. delta-intkey.com’.

Contenido