CITESwoodID: descripciones, ilustraciones, identificación y consulta de información

DELTA Home

H. G. Richter, K. Gembruch, G. Koch

Dalbergia nigra Fr. All. (Rio Palisander, Brazilian rosewood) - CITES I

Nomenclatura. Familia: FABACEAE-FABOIDEAE. Otros nombres comerciales, regionales y locales: Rio Palisander, Rio Jacarandá, Brasilianisches Rosenholz (DE); palissandre Brésil, palissandre Rio (FR); Brazilian rosewood (GB); cabiúna, camboré, caviuna legitima, jacarandá, pau preto, urauna (BR); palissandro (IT); palisandro (ES); palissander Rio (NL). Código según DIN EN 13556: DLNG. Código interno: RIO.

CITES(EU) estatus de protección. Protegido bajo Anexo I(A). Maderas similares: , Cordia glabrata, Dalbergia latifolia, Dalbergia madagascariensis, Dalbergia spruceana, Dalbergia stevensonii (CITES), Machaerium scleroxylum, Platymiscium spp. (CITES p.p.).

Distribución geográfica. Sudamérica tropical. Nordeste de Brasil, desde el sur de Bahia hacia el norte de São Paulo y hacia el oeste de Minas Gerais.

Anillos de crecimiento, color, hilo, etc.. Límites de anillos de crecimiento distintos a indistintos o ausentes (visible apenas en superficies transversales muy limpias). Duramen básicamente café a rojizo a negro; con vetas pronunciadas. Color de la albura distinto del color del duramen (blanquecino a gris amarillento). El color del duramen varia considerablemente dentro de la especie y árboles individuales. La madera presenta vetas de color café oscuro a morado a casi negro en intervalos irregulares las cuales producen un veteado precioso (chévere) en las caras tangencial y radial. Olor específico (aromático dulzón cuando recién cortado). Madera de peso mediano a pesada y dura (0,75–0.90 g/cm3). Hilo (grano) entrecruzado ausente (sin embargo, comúnmente con hilo irregular).

Latifoliada o conífera? Vasos (poros) presentes (= latifoliada).

Vasos (poros). Madera de porosidad difusa. Vasos (poros) agrupados; generalmente en grupos radiales cortos (de 2–3 vasos). Vasos medianos a grandes (75–175–250 µm); muy pocos (menos de 5 por mm²) (1–2–4). Tílides ausentes. Otros depósitos en vasos (poros) presentes (café oscuro), o ausentes (en caso que albura es confundida con duramen).

Parénquima axial. Parénquima axial presente; en bandas y no en bandas. Bandas de parénquima no (solamente) marginales (o aparentemente marginales); finas; formando un patrón reticulado con los radios. Otros tipos de parénquima axial visibles macroscopicamente: difuso-en-agregados y vasicéntrico (parénquima axial apotraqueal difuso y difuso-en-agregados; parénquima axial paratraqueal vasicéntrico (ocasionalmente también débilmente aliforme y unilateral)).

Radios. Radios finos; de tamaño uniforme. Radios grandes comunmente menor de 1 mm en altura.

Estructura estratificada. Estructura estratificada presente. Estratos de disposición regular (horizontal o ligeramente inclinado); 5–6 por milímetro axial.

Canales intercelulares (resiníferos). Canales resiníferos normales ausentes.

Pruebas físicas y químicas. Duramen no fluorescente. Extracto acuoso no fluorescente; color del extracto acuoso incoloro a café, o rojo. Estraíbles del duramen lavables en contacto con água. Extracto en etanol fluorescente (azul verdusco); color del extracto en etanol incoloro a café, o rojo. Prueba de saponificación positiva. Combustión de astilla a ceniza completa, o a ceniza parcial; color de la ceniza blanco grisáceo.

Información adicional. Brasil (1992): CITES Proposal. Inclusion of the species Dalbergia nigra in Appendix I of the Convention. Ver también: Informationsdienst Holz Merkblatt Nr. 53, 66. • rio.jpg. Dalbergia nigra (Rio Palisander, Brazilian rosewood). Sección transversal ca. 10x. Superficie tangencial, tamaño natural. • rio-piq.jpg. Dalbergia nigra (Rio Palisander, Brazilian rosewood). Cordia glabrata (Louro preto, Piquana negra). Comparado con Dalbergia nigra, Cordia glabrata tiene vasos más pequeños y numerosos, ocasionalmente en nidos, llenos de tílides. Los radios de Cordia glabrata son altos y anchos, no son estratificados. • rio-son.jpg. Dalbergia nigra (Rio Palisander, Brazilian rosewood). Dalbergia latifolia (Indian rosewood, Sonokeling). 1. 2. Los vasos (poros) de Dalbergia latifolia son más numerosos comparado con Dalbergia nigra; además, el parénquima axial es decididamente paratraqueal (en forma de alas (1) y confluente (2). • rio-ama.jpg. Dalbergia nigra (Rio Palisander, Brazilian rosewood). Dalbergia spruceana (Amazonas Palisander, Amazonas rosewood). Las maderas de Dalbergia nigra y Dalbergia spruceana son muy similares externamente (color, veteado) y difícil de separar macroscopicamente. Sin embargo, la madera de Dalbergia spruceana es más pesada, y casi sin olor; su extracto en etanol fluorece azul, el de Dalbergia nigra azul verdusco. • rio-hpa.jpg. Dalbergia stevensonii (Honduras Palisander, Honduras rosewood). • rio-mor.jpg. Dalbergia nigra (Rio Palisander, Brazilian rosewood). Machaerium scleroxylon (Santos Palisander, Morado). Las maderas de Machaerium scleroxylon y Dalbergia nigra son muy similares externamente (color, veteado). Sin embargo, Machaerium tiene vasos mucho más pequeños así como numerosos, y las bandas de parénquima son exclusivamente marginales. • rio-gra.jpg. Platymiscium yucatanum (Granadillo).


La Identificación interactiva le permite aceso a la lista de caracteres, ilustraciones, descripciones completas y parciales, descripciones diagnósticas, diferencias y similaridades entre táxones, listas de táxones mostrando atributos especificados, resúmenes de atributos dentro de grupos de táxones, distribución geográfica.

Este trabajo debe ser citado como: ‘Richter, H.G., Gembruch, K., and Koch, G. 2014 onwards. CITESwoodID: descriptions, illustrations, identification, and information retrieval. In English, French, German, and Spanish. Version: 16th May 2014. delta-intkey.com’.

Contenido